VN Lektor

[Volker]

Huhu

Der kommt als nächstes wenn ich es dann mal schaffe die Verbindung zu der KI richtig herzustellen ( da muss Tommy helfen )

Der soll dann auch übersetzen können in alle Sprachen. Habe da mit Groq versucht und Gemini aber bisher ohne Erfolg.
Werde morgen mal openrouter probieren.

[Tommy Herrmann]

Moin,

ich hatte da gerade zu Deinem " VN Keyword-Texte" was geschrieben - erkläre doch bitte erst einmal (ausführlich - vielleicht sogar Schritt für Schritt mit Video) wie man an diese API-Keys kommt.

Die kostenlosen API-Keys sind ja nun auch sehr begrenzt in ihrer Wirkungsweise wenn ich das richtig verstanden habe.

Mit der Übersetzung kann ich auch nicht helfen, das mach bei mir Google-Translate. Aber auch hier habe ich das noch nie mit so einem Api-Schlüssel gemacht - keine Ahnung wie das geht.

https://translatepress.com/de/dokumenta ... enerieren/

Das Werkzeug zur Übersetung, das ich auf meinen Seiten nutze, gibt es anscheinend so nicht mehr. Das verwende ich sicherlich bereits seit 20 Jahren oder länger und man konnte das früher als Code - ähnlich wie heute reCAPTCHA -einbinden.

Was man ja auch machen kann ist einfach "Google Translate" aufrufen und dort seine Webseite eintragen:

https://translate.google.com/?sl=auto&tl=de&op=websites

Dann hat man den Link und kann den überall zum Übersetzen anwenden ...

... wie ich z.B. hier auf meiner "Mobirise-Online-Builder" Seite am Button "Translate Page" im Head-Block:

https://tommys-web-online.mobirisesite.com/

[Volker]

Der Lektor ist eine ganz andere Hausnummer Tommy

In Echtzeit Texte auf Fehler korrigieren, übersetzen usw. EInfach auf der aktuellen Seite einlesen und schon schaut die KI drüber. Klar kannst du das auch mit Chat GPT machen wenn du deine Texte kopierst und die da einfügst. Aber mit dem Tool machst das in Sekunden in Mobirise

Da will ich Groq einsetzen. Alle API Key werden in einer json gespeichert und im lokal storage.

Es ist eben eine Spielerei von mir um zu testen

[Volker]

Mein Lektor ist fertig, Übersetzung hab ich nicht drin, weil überflüssig
Aber man kann jetzt 3 KI´s nutzen:

Gemini, Groq oder openrouter

Geiles Tool - davon bin ich überzeugt !!!

Video zum Thema API KEY kommt heute noch

[Tommy Herrmann]

Moin,

ist der "VN Lektor" schon online? Oder finde ich ihn nur nicht.

[Volker]

Ne hau ich gleich raus
musste ja erstmal das Video machen

JETZT online !!!

https://www.niederastroth.de/mobirisebl ... t=VN+Tools

[Tommy Herrmann]

Manno Mann - Du sorgst dafür, dass einem nicht langweilig wird

… jetzt erst mal Duschen

[Volker]

Ich empfehle für den Lektor Groq !
Gemini ist da manchmal zickig

Groq ist auch die schnellste KI ever

[Tommy Herrmann]

Moin,

ich habe keine Ahnung wie man bei "Grok AI" zu der kostenlosen API kommt. Bei mir steht immer mindestens 5.00 $

... ach so "Groq"

https://console.groq.com/keys

[Tommy Herrmann]

Groq AI funktioniert tadellos.

Gemini AI sagt bisher nur: "Zu viele Anfragen – einen Moment warten" und dann passiert nichts. Muss ich erneut auf den Button "Durchsehen lassen" klicken, oder reicht es, einfach zu warten?

[Tommy Herrmann]

Also bei Gemini-AI ist da irgendwie was noch nicht richtig. Es zeigt mir 12 Anfragen, obwohl ich keine einzige gesendet habe

Gemini scheint also kostenlos erst gar nicht zu funktionieren.

[Tommy Herrmann]

Der API Key von Groq-AI zeigt dagegen alles total korrekt an. Ich habe die Anfragen mitgezählt:

[Tommy Herrmann]

Grundsätzlich wäre es gut, wenn Du bei solchen Abwendungen auch einen Button zur Nutzung von ChatGPT mit anbietest. Das ist schon eine der besten KIs die es gibt. Man sieht ja immer wieder die vielen Fehler, die ChatGPT findet und erst dann funktioniert es wirklich.

Das ist bei allen KIs sehr ähnlich. Daher möchte ich die Möglichkeit haben, einen kostenpflichtigen API‑Key einzutragen, der eines dieser Modelle nutzt. Man sieht ja an Deinem nun eingebauten „Gemini“, dass die kostenlose Nutzung nicht funktioniert.


Frage an mein ChatGPT: Was ist eigentlich ein Token und wie wird das berechnet?

Damit Du eine Größenordnung hast:
Bei GPT-5.6 Luna kosten regulär eine Million Eingabe-Tokens 0,20 US-Dollar und eine Million Ausgabe-Tokens 1,20 US-Dollar im kurzen Kontextbereich. Ein Beispiel mit 10.000 Eingabe- und 10.000 Ausgabe-Tokens kostet damit 0,014 US-Dollar, ohne Zusatzdienste oder Steuern. Das ist eine Beispielrechnung, keine feste Gebühr pro Anfrage.

Ein Token ist ein kleiner Textbaustein – das kann ein einzelner Buchstabe sein, meistens sind es aber mehrere Zeichen, ein Wortteil oder ein kurzes ganzes Wort. Auch Satzzeichen und Leerzeichen spielen bei der Aufteilung eine Rolle.

Ein längeres Wort wie „Bildbearbeitung“ kann beispielsweise in mehrere Tokens zerlegt werden. Wie genau, hängt vom verwendeten Modell ab.

Als grobe Orientierung gilt:

Bei englischem Text entspricht ein Token durchschnittlich etwa vier Zeichen.

Deutscher Text benötigt für dieselbe Zeichenmenge häufig etwas mehr Tokens.

Auch HTML, CSS und JavaScript werden in Tokens zerlegt.

Bei einem API-Aufruf werden zwei Mengen unterschieden:

Art Was zählt dazu?

Eingabe-Tokens:
Deine Frage sowie mitgesendete Anweisungen, Texte oder beispielsweise Volkers JavaScript.

Ausgabe-Tokens:
Die vom Modell erzeugte Antwort, beispielsweise das korrigierte JavaScript. Bei Denkmodellen können zusätzlich interne Denk-Tokens berechnet werden.

Wenn Du ein langes JavaScript zur Korrektur sendest und das gesamte Script zurückbekommst, wird also beides berechnet: das eingelesene und das neu ausgegebene Script.

Wird bei einer weiteren Frage der bisherige Gesprächsverlauf erneut mitgeschickt, zählt dieser ebenfalls wieder zur Eingabe. Deshalb hängt der Preis nicht einfach von der Anzahl Deiner Fragen ab, sondern vor allem davon, wie viel Text die Anwendung jeweils sendet und erzeugen lässt.

[Volker]

Ab jetzt werde ich zukünftigen KI Anwendungen diese 4 ki´S einbauen.
Im Lektor jetzt also neben groq, gemini, openrouter auch chat gpt

Ist jetzt im Download

[Tommy Herrmann]

Da ich zum Testen verpflichtet bin, hatte ich keine Wahl und habe meinen Gemini‑Key mit 25,00 € aufgeladen

Ich denke, ich kann den Token dann auch in anderen Anwendungen von Volker nutzen — er ist übrigens unverändert geblieben; nur Gemini ist jetzt nicht mehr kostenlos.

Jetzt funktioniert alles tadellos, und ich kann testen, wie die Token-Abrechnung läuft und wie viele Anfragen nötig sind, um das Guthaben aufzubrauchen. Das ist in etwa der Mindestbetrag, und die Zahlung muss immer im Voraus erfolgen. Das Guthaben ist maximal ein Jahr gültig; nicht verbrauchtes Geld verfällt danach.

Diese eine Anfrage hat schon mal 5 Cent gekostet.

[Tommy Herrmann]

Hier mein Tutorial zum "VN Lektor" - Textverbesserungen durch eine KI:

https://www.mobirise-tutorials.com/VN-B ... ektor.html

[Volker]

Moin Tommy,

ich hab dem Lektor noch eine eigene Prompt Eingabe spendiert
Man kann jetzt also z.B. schreiben "übersetze den Text in englich"

Kannst ja mal testen Hast ja genug Token

ISt aktuell im Download

Über das neue Feld „Oder eigener Befehl / Prompt“ in der linken Spalte kannst du dem Tool einen völlig freien Arbeitsauftrag (z. B. „Übersetze den Text ins Englische“ oder „Fasse die wichtigsten Punkte in 3 Stichpunkten zusammen“) übergeben. Wenn dieses Feld gefüllt ist, werden die Standard-Prüfpunkte (Rechtschreibung, Floskeln etc.) automatisch ignoriert und exakt dein Prompt wird ausgeführt.

[Tommy Herrmann]

Funktioniert nicht - hat einen Bug.

1 Minute 24 Sekunden

Ich prüfe die komplette Erweiterung, insbesondere die Übergabe des neuen Prompts und den API-Aufruf. Da ich eine korrigierte .mbrext als dauerhafte Datei bereitstelle, nutze ich dafür auch die Library-Anweisungen; anschließend teste ich Archivstruktur und JavaScript-Syntax.

Analysierte das MBRExt-Archiv

Der erste klare Fehler ist gefunden: In der neuen Prompt-Funktion wird eigenrPrompt abgefragt, die Variable heißt jedoch eigenerPrompt. Dieser Schreibfehler löst bei jeder Anfrage sofort einen ReferenceError aus – noch bevor überhaupt eine API erreicht wird. Ich prüfe jetzt zusätzlich, ob der freie Prompt bei allen vier Anbietern korrekt verarbeitet wird und aktualisiere die Splash-Seite passend.

Die freie Prompt-Ausgabe ist ansonsten sauber getrennt: Standardprüfung erwartet JSON, ein eigener Befehl dagegen normalen Text. Ich habe deshalb nur den eigentlichen Absturz behoben, die Versionsangaben auf 5 vereinheitlicht und splash.html um die neue Funktion samt Hinweis ergänzt, dass ein eigener Prompt die Standardprüfungen vorübergehend ersetzt.

Der Fehler war tatsächlich nur ein folgenreicher Schreibfehler:

eigenrPrompt
statt:
eigenerPrompt

Dadurch entstand bei jeder Anfrage sofort ein JavaScript-Fehler, noch bevor der ausgewählte KI-Dienst aufgerufen wurde.
Zusätzlich habe ich:

splash.html um den eigenen Prompt ergänzt:

>alle Versionsangaben auf Version 5 vereinheitlicht

> die Beschreibung in params.json aktualisiert

> JavaScript- und JSON-Syntax geprüft

> die vollständige .mbrext neu gepackt und getestet

Hier ist die korrigierte Erweiterung:

VN Lektor Version 5 herunterladen

[Tommy Herrmann]

Die neue .mbrext-Datei Version 5 vom "VN Lektor" liegt im Download Deiner "PN"

Bitte nicht testen - funktioniert

Hier die Beschreibung als "splash.html"

[Volker]

Ist auch schon im Downlaod
Ich alter Legastheniker