Hallo Volker,
habe es soeben mal mit der Version 4 genau so probiert wie du es vorgeschlagen hast:
W-LAN aus, Mobi gestartet, neue Site mit noch nie geöffetem Agency-M4-Theme angelegt,
Block reingezogen, als Userblock gespeichert,
zu einer alten Site gewechselt, gespeicherten neuen Userblock reingezogen, alte Site "veröffentlicht",
dann W-LAN eingeschaltet, probehalber eine andere Site geöffnet, diese wieder geschlossen,
meine alte Site mit dem neuen Userblock geöffnet,
und alles ist da, auch in der Firefoxvorschau.
Was ich nicht gemacht habe: Ich habe diese Kontruktion nicht auf einen Server hochgeladen,
da ich zurzeit keinen für Probeversuche zur Verfügung habe.
Vielleicht konnte ich dir damit aber schon weiterhelfen.
Grüße, vr6.